Marec 2025
Spoštovane občanke in občani
Na nedavni slovenski kulturni praznik smo počastili spomin na našega največjega pesnika dr. Franceta Prešerna tako z osrednjo občinsko prireditvijo, ki jo je tudi letos odlično pripravilo Kulturno umetniško društvo Jaka Rabič Dovje-Mojstrana, kot tudi z več drugimi prireditvami po občini. Še posebej v današnjih časih hitre digitalizacije je ohranjanje jezika in kulture zelo pomembno, kajti kultura je temelj naše identitete in poleg vseh ustvarjalcev in umetnikov k temu veliko prispevajo tudi učitelji in profesorji v šolah.
Župani občin Zgornje Gorenjske smo razočarani nad predlogom novega zakona, ki globo za nedovoljeno kampiranje v naravi povišuje le minimalno, saj je stanje na terenu, zlasti v turističnih krajih, postalo nevzdržno in neobvladljivo. Tovrstna oblika preživljanja prostega časa je namreč v porastu, s tem pa tudi število kršitev. Župani bomo zato na pristojno ministrstvo skupaj poslali predloge za izboljšanje predloga zakona, da bi vzpostavili red na tem področju.
Prvi letošnji rebalans proračuna Občine Kranjska Gora je bil predviden že na februarski seji občinskega sveta, ker pa sem želela, da ga uskladimo tudi z vsemi svetniškimi skupinami, da dosežemo nek konsenz pri predlaganih spremembah, sem ga umaknila iz dnevnega reda in ga bodo občinski svetniki obravnavali na naslednji seji v sredo, 5. marca.
Ne tako dolgo nazaj sem se srečala s prostovoljnimi vozniki, t.i. prostoferji, ki v občini izvajajo brezplačne prevoze za naše starejše občane, ki potrebujejo prevoz in ne zmorejo uporabljati javnih in plačljivih prevozov. Občina Kranjska Gora je zagotovila vozilo, prostovoljni vozniki pa opravljajo to plemenito delo v svojem prostem času. Vabimo tudi nove voznike, da se pridružijo projektu Prostofer. Prostovoljstvo ima v naši družbi ključno vlogo, je naše srce, zato prav sem prostovoljcem tudi v naši občini na tem mestu izrekam veliko zahvalo
Čeprav nas zima ravno ne razveseljuje z obilnimi pošiljkami snega v dolini, pa je bilo prav prijetno opazovati živahen utrip med nedavnimi zimskimi šolskimi počitnicami. Tudi trud organizatorjev, da pripravijo smučine, raznolike prireditve za vse generacije. Minuli konec tedna je potekal Pokal Vitranc, uveljavljena 'blagovna znamka', ki dober glas ne le odlične organizacije dogodka, temveč tudi dober glas destinacije ponese izven meja. Konec marca bo zaključek svetovnega pokala v smučarskih skokih v Planici, kjer bomo navijali za naše orle. Tudi podmladek veliko obeta, smučarski skakalec Urban Šimnic iz Mojstrane je iz nedavnega mladinskega svetovnega prvenstva v Lake Placidu domov prinesel kar dve medalji.
Počasi že vstopamo v pomlad, čeprav nas vreme še lahko preseneti. Pomlad s seboj prinese veselje, radost ob pogledu na prebujanje narave. S pomladjo pride tudi brnenje strojev, da nadaljujemo projekte, ki smo jih zastavili in jih želimo uresničiti za boljšo kvaliteto bivanja in življenja naših občanov. Še vedno sta v tej smeri aktualni tudi prometna in stanovanjska strategija, ki bosta v praksi še bolj učinkoviti, če se boste vključevali v njuno pripravo.
Marec je mesec praznikov; dneva žena, dneva mučenikov in materinskega dne. Iskren nasmeh pa je tisti, ki najbolj osreči!
županja Henrika Zupan
Spoštovane občanke in občani občine Kranjska Gora.
Zdi se mi, da smo komaj vstopili v novo leto, pa je tu že mesec februar. Zima nam žal ni prinesla prav veliko snega, veseli smo lahko, da je bila vsaj dokaj mrzla. Zadnje dni januarja se je otoplilo in razžalostile so nas močne deževne padavine.
V prvem vikendu januarja smo gostili že letošnje prvo veliko svetovno tekmovanje v alpskem smučanju za ženske. Tekmovanje je zelo uspelo, udeležilo se ga je lepo število gledalcev. To ni le športni dogodek, pač pa prireditev, ki pomembno prispeva k prepoznavnosti Kranjske Gore in Slovenije v svetu, občuten pa je tudi njen doprinos k turizmu, saj privablja obiskovalce z vseh koncev sveta.
Letos nas v marcu čakajo še trije veliki športni dogodki, poleg Pokala Vitranc in zaključka svetovnega pokala v smučarskih skokih v Planici še svetovni pokal v parasmučanju.
V sredini januarja smo imeli v Ljudskem domu prvo javno obravnavo Stanovanjske strategije, ki jo pripravljamo zaradi izzivov, s katerimi se soočamo na stanovanjskem področju. Tu gre predvsem za težko dostopna stanovanja za občane zaradi visokih cen nepremičnin ter pomanjkanje stanovanj za mlade. Preko analize stanja, delavnic in sodelovanja javnosti želimo oblikovati ukrepe in začrtati smer razvoja na stanovanjskem področju. Pri pripravi vseh strategij je ključno sodelovanje javnosti. Večji bo odziv, boljša strategija bo nastala. Zato vse občane vabimo, da se nam pridružijo pri naslednjih delavnicah in javnih razpravah.
Občina Kranjska Gora je po več letih naročila natančen pregled stanja vseh vodotokov v občini. Pregled stanja vodotokov smo v januarju predstavili na posvetu, kamor smo povabili predstavnike Direkcije za vode, Zavoda za gozdove, Zavoda za ribištvo, Triglavskega narodnega parka, Policije in Medobčinskega inšpektorata in predsedniki krajevnih skupnosti. Na osnovi narejene analize bodo pripravljena poročila s predlogi ukrepov za izboljšanje stanja hudournikov in vodotokov.
V Slovenskem planinskem muzeju je bila v mesecu januarju predstavljena knjiga o Mojstranških vevericah, o začetnikih alpinizma, plezalskih legendah Mojstrane in Dovjega iz šestdesetih in sedemdesetih let. V knjigi so zapisani dosežki, zgodbe in dogodivščine naših izjemnih občanov.
V tokratni številki Zgornjesavca so, poleg zanimivih prispevkov, objavljeni javni občinski razpisi za dodelitev pomoči za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva in za izbiro in sofinanciranje izvajanja letnega programa športa za leto 2025. Za dodelitev pomoči za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva v zadnjih dveh letih namenjamo precej več sredstev.
V februarju bomo imeli prvo sejo Občinskega sveta v letošnjem letu, kjer bo najpomembnejša točka dnevnega reda predlog rebalansa proračuna za leto 2025.
Pred nami je kulturni praznik, Prešernov dan, zato vas povabim na osrednjo občinsko prireditev ob prazniku, ki bo potekala 9.2.2025 ob 18. uri v Aljaževem prosvetnem domu na Dovjem.
Vsem občanom čestitam ob kulturnem prazniku, šolarjem pa želim prijetne počitnice.
Henrika Zupan, županja
Drage občanke in občani!
Kako hitro teče čas. Kar naenkrat smo zakorakali v zadnji mesec leta. Decembra so dnevi sicer kratki in da ne bodo turobni, bodo večeri polepšani z različnimi dogodki. Do 21. decembra se bodo razni dogodki, na različnih lokacijah, odvijali vsak konec tedna, od božiča pa do silvestra pa bo pestro vsak večer. Naj vas posebej povabim na koncert Pihalnega orkestra Jesenice- Kranjska Gora z gosti, ki bo v Dvorani Vitranc 27. decembra ob 20. uri. Koncert je darilo občine vsem občanom.
Decembra bomo imeli tudi zadnjo sejo občinskega sveta, na kateri se bo med drugim sprejemal zelo pomemben dokument, Strategija razvoja in upravljanja turizma do leta 2035. Dokument pa bo živel, če bomo znali sobivati in sodelovati.
Sredi novembra je bil v Bovcu forum zainteresirane javnosti TNP za pripravo 10-letnega načrta upravljanja za obdobje od leta 2025 do leta 2035. Načrt upravljanja je temeljni razvojni dokument zavarovanega območja in pomembno je, da sodelujemo pri njegovi pripravi. Tako lahko izrazimo želje in pričakovanja za načrtovane aktivnosti. Osnutek načrta upravljanja TNP bo predstavljen po parkovnih občinah in nato dan tudi v javno obravnavo. Skupno izhodišče vseh udeležencev foruma je bilo, da si želimo trajnostno sobivanje človeka in narave z odgovornostjo do varstva in vzdržnega razvoja narodnega parka.
Da so občani seznanjeni z dogajanji in izvedenimi investicijami v preteklem letu, da predstavimo investicije, ki se bodo izvajale v naslednjem letu, ter da nas tudi občani opozorijo na morebitno problematiko, s katero se srečujejo, smo konec novembra in v začetku decembra imeli zbore občanov po krajevnih skupnostih.
December je tudi čas, da pogledamo nazaj. V letu 2024 smo izvedli številne investicije. O poteku investicij občane mesečno seznanjamo v Zgornjesavcu. Posebej pa bi omenila zaključek gradnje Doma reševalcev v Mojstrani, kjer je Občina zagotavljala finančna sredstva za dograditev prostorov Prostovoljnega gasilskega društva Mojstrana. Gorska reševalna zveza Slovenije pa je financirala gradnjo prostorov GRS Mojstrana. Dograditev objekta v Mojstrani pomeni veliko pridobitev za vse uporabnike, posebej pa za gorske reševalce, ki so po dolgih letih končno dobili svoje dovolj velike prostore za hrambo opreme in vozil.
Letos je bilo res leto jubilejev. 60 let praznujejo v Osnovni šoli 16. decembra Mojstrana. Dogodek bodo 12. decembra proslavili s prireditvijo ob krajevnem prazniku KS Dovje Mojstrana. Že sedaj ob jubileju učiteljem, učencem in vsem zaposlenim iskreno čestitam.
Takoj po novem letu, 4. in 5. januarja 2025, pa bo V Podkorenu potekalo tekmovanje za svetovni pokal v alpskem smučanju za ženske. Tekmovanje se ne imenuje več Zlata lisica pač pa Audi FIS svetovni pokal v alpskem smučanju za ženske Kranjska Gora. Veseli smo, da se tekmovanje odvija v naši občini.
Naj bo zima ravno prav mrzla in bogata s snegom, da bomo lahko uživali v zimskih aktivnostih.
Želim vam lepe božično novoletne praznike in vse dobro v letu 2025.
Županja Henrika Zupan
Drage občanke in občani!
Kako hitro teče čas. Kar naenkrat smo zakorakali v zadnji mesec leta. Decembra so dnevi sicer kratki in da ne bodo turobni, bodo večeri polepšani z različnimi dogodki. Do 21. decembra se bodo razni dogodki, na različnih lokacijah, odvijali vsak konec tedna, od božiča pa do silvestra pa bo pestro vsak večer. Naj vas posebej povabim na koncert Pihalnega orkestra Jesenice- Kranjska Gora z gosti, ki bo v Dvorani Vitranc 27. decembra ob 20. uri. Koncert je darilo občine vsem občanom.
Decembra bomo imeli tudi zadnjo sejo občinskega sveta, na kateri se bo med drugim sprejemal zelo pomemben dokument, Strategija razvoja in upravljanja turizma do leta 2035. Dokument pa bo živel, če bomo znali sobivati in sodelovati.
Sredi novembra je bil v Bovcu forum zainteresirane javnosti TNP za pripravo 10-letnega načrta upravljanja za obdobje od leta 2025 do leta 2035. Načrt upravljanja je temeljni razvojni dokument zavarovanega območja in pomembno je, da sodelujemo pri njegovi pripravi. Tako lahko izrazimo želje in pričakovanja za načrtovane aktivnosti. Osnutek načrta upravljanja TNP bo predstavljen po parkovnih občinah in nato dan tudi v javno obravnavo. Skupno izhodišče vseh udeležencev foruma je bilo, da si želimo trajnostno sobivanje človeka in narave z odgovornostjo do varstva in vzdržnega razvoja narodnega parka.
Da so občani seznanjeni z dogajanji in izvedenimi investicijami v preteklem letu, da predstavimo investicije, ki se bodo izvajale v naslednjem letu, ter da nas tudi občani opozorijo na morebitno problematiko, s katero se srečujejo, smo konec novembra in v začetku decembra imeli zbore občanov po krajevnih skupnostih.
December je tudi čas, da pogledamo nazaj. V letu 2024 smo izvedli številne investicije. O poteku investicij občane mesečno seznanjamo v Zgornjesavcu. Posebej pa bi omenila zaključek gradnje Doma reševalcev v Mojstrani, kjer je Občina zagotavljala finančna sredstva za dograditev prostorov Prostovoljnega gasilskega društva Mojstrana. Gorska reševalna zveza Slovenije pa je financirala gradnjo prostorov GRS Mojstrana. Dograditev objekta v Mojstrani pomeni veliko pridobitev za vse uporabnike, posebej pa za gorske reševalce, ki so po dolgih letih končno dobili svoje dovolj velike prostore za hrambo opreme in vozil.
Letos je bilo res leto jubilejev. 60 let praznujejo v Osnovni šoli 16. decembra Mojstrana. Dogodek bodo 12. decembra proslavili s prireditvijo ob krajevnem prazniku KS Dovje Mojstrana. Že sedaj ob jubileju učiteljem, učencem in vsem zaposlenim iskreno čestitam.
Takoj po novem letu, 4. in 5. januarja 2025, pa bo V Podkorenu potekalo tekmovanje za svetovni pokal v alpskem smučanju za ženske. Tekmovanje se ne imenuje več Zlata lisica pač pa Audi FIS svetovni pokal v alpskem smučanju za ženske Kranjska Gora. Veseli smo, da se tekmovanje odvija v naši občini.
Naj bo zima ravno prav mrzla in bogata s snegom, da bomo lahko uživali v zimskih aktivnostih.
Želim vam lepe božično novoletne praznike in vse dobro v letu 2025.
Županja Henrika Zupan
September je bil mesec dveh letnih časov: mesec poletja in jeseni. Organizatorjem prireditev je bilo letos naklonjeno tudi vreme. Drugo nedeljo v septembru smo se na Tromeji družili na 45. srečanju treh dežel – Slovenije, Italije in Avstrije, kjer se vsako leto stkejo tudi nova prijateljstva. Vesela sem, da se tradicija nadaljuje in da organizatorji z vseh treh strani meje vztrajajo pri organizaciji srečanja. Skoraj dvesto kolesarjev se je udeležilo odlično izvedenega 45. Juriša na Vršič z mednarodno udeležbo kolesarjev. Kranjska Gora je s še nekaj drugimi okoliškimi destinacijami septembra gostila tudi največji trail tekaški dogodek Julian Alps Trail, kjer je približno 3500 tekačev iz več kot osemdeset držav odkrivalo slikovite gorske trase.
Jesen je s svojo izjemno paleto barv ob lepem vremenu čudovita za dolge sprehode v naravo. Žal na Občini Kranjska Gora opažamo vse več neprimernega obnašanja obiskovalcev v naravnem okolju, kar prinaša težave tako za naravo kot za lokalne kmetovalce. V želji, da bi okrepili zavedanje o pomembnosti ohranjanja naravnega okolja, smo pripravili nekaj ključnih informacij. Narava je darilo, imejmo jo radi.
Župani Zgornje Gorenjske smo se septembra srečali na redni koordinaciji, ki je tokrat potekala na Jesenicah, kjer smo opozorili na aktualno problematiko javnega avtobusnega prometa. Z odgovori Družbe za upravljanje javnega potniškega prometa nismo bili posebej zadovoljni, zato bomo na ministrstvo naslovili pritožbo s težavami in predlogi. Izvajanje primestnih in medkrajevnih avtobusnih prevozov namreč ni odvisno od občine, saj to področje ureja država skupaj z Družbo za upravljanje javnega potniškega prometa in izbranim koncesionarjem. Ob vsem dogajanju glede javnega potniškega prometa smo župani podvomili o spodbujanju trajnostne mobilnosti in zelenega prehoda. Ljudi vabimo, naj v turistične destinacije, kot je tudi Kranjska Gora, prihajajo z javnim prevozom, ampak na državi je, da te prevoze ustrezno zagotovi.
Končno pa se je le začelo premikati na področju prometne ureditve vrha prelaza Vršič z rekonstrukcijo ceste in urejanjem parkirišča ter vzpostavitvijo zapornic na obeh straneh prelaza. Izbrani izvajalec Gorenjska gradbena družba je del že začel, prosimo pa za razumevanje, ker bo v času del prihajalo do občasnih, včasih tudi popolnih zapor ceste, o čemer bo izvajalec del javnost pravočasno obvestil.
V Dvorani Vitranc v Kranjski Gori je 18. septembra potekala tudi javna razprava o viziji in ciljih Občinske celostne prometne strategije Občine Kranjska Gora. Obstoječo strategijo noveliramo z določitvijo ključnih izzivov in dodatnih ukrepov. Med postavljenimi cilji so največjo podporo med udeleženci javne razprave dobili izboljšana kakovost življenja v privlačni, zeleni in povezani skupnosti, zmanjševanje negativnih vplivov turističnega prometa v alpski dolini in večja varnost vseh udeležencev cestnega prometa, še posebej otrok. V nadaljnjih aktivnostih bi si želeli še večjega odziva ter pobud in predlogov občanov, saj to področje zadeva vsakega od nas.
Razveselili so me podatki, da je bila letošnja glavna poletna turistična sezona julija in avgusta še boljša kot lani, nas pa na področju turizma kot glavne gospodarske panoge v občini čakajo še izzivi, trdo delo, da bomo na koncu zadovoljni vsi, tako domačini kot obiskovalci.
Po poletnem premoru bo naslednja seja kranjskogorskega občinskega sveta v sredo, 9. oktobra, neposredno jo bo prenašala tudi lokalna televizija ATM TV.
Združenje Europa Donna Slovenija vsako leto zaznamuje rožnati oktober – mednarodni mesec ozaveščanja o raku dojk. V oktobru bodo prisotni v vseh občinah Zgornje Gorenjske, vabijo vas, da se jim pridružite tudi v Kranjski Gori, in sicer 16. oktobra od 15. ure dalje pred Mercatorjem. Danes pa je 1. oktober, mednarodni dan starejših. Poklonimo jim svoj čas in jim polepšajmo dan. In ne samo ta dan v letu. Naj mladost in starost z roko v roki gradita vez spoštovanja, upanja in medsebojne solidarnosti.
Županja Henrika Zupan
Spoštovane občanke, dragi občani.
Letošnje poletje se ni začelo s prav lepim vremenom. Sta nas pa z nadpovprečno sončnimi toplimi dnevi zato razveselila julij in avgust. Lepo vreme in prečudovita in urejena krajina v naše konce privabljata številne obiskovalce. Poleg zadovoljnih obiskovalcev, pa morajo biti z življenjem v svojih krajih zadovoljni zlasti domačini. Zato se trudimo z urejanjem prometa in upravljanjem turističnih tokov. Iskanje ravnotežja med razvojem in ohranjanjem narave je dolgotrajen in zahteven proces, ki ni enkraten, pač pa terja sprotno prilagajanje, iskanje fleksibilnih rešitev, zlasti pa potrpežljivost in medsebojno spoštovanje.
Ker država za vstop v dolino Vrata, zaradi tehnični težav, še ni uspela urediti zapornice, smo z njenim soglasjem v Vratih vzpostavili parkirni sistem, s povišano parkirnino. Ne glede nato, da vse ni bilo odlično izpeljano, pa je pomembno, da smo z javnim prevozom v dolino prepeljali rekordno število obiskovalcev. Lani smo v celotni sezoni prepeljali 2.802 potnika, letos pa do konca meseca julija že 3.242 potnikov. Ko pišem ta uvodnik, podatkov za mesec avgust še nimamo. Tudi na vrhu Vršiča smo z reditelji skrbeli, da je bila cesta ves čas prevozna.
Naša občina letos praznovala 29. jubilej. Letos obeležujemo številne obletnice. 135 let mineva odkar je na Dovje prišel Jakob Aljaž. Težko je našteti vse njegove zasluge, tako za naše kraje kot tudi širše, za slovenstvo. Prav pa je, da nam Jakob Aljaž ostaja vzor v varstvu jezika, kulture in narave; vse to je zaradi izrazite globalizacije danes še posebej na udaru.
Čas ureja naša življenja, meri potek dogodkov in postavlja mejnike na naši poti. Zato je prav, da omenimo društva in osebnosti v občini, ki v letošnjem letu z okroglimi jubileji puščajo mejnike v naših krajih.
140 let je minilo od rojstva Josipa Vandota, pisatelja in pesnika, ki je večinoma pisal za mlade, mineva tudi 80 let od njegove smrti, 120 let je praznovalo Turistično društvo Kranjska Gora, 110 letnico kulturno društvo Jaka Rabič Dovje Mojstrana, 75 let delovanja praznuje Planinsko društvo Gozd Martuljek in 30 letnico kulturno prosvetno društvo Josip Lavtižar Kranjska Gora.
Vsa društva oziroma njihovi člani delujejo v občo korist; zato še enkrat izrekam globoko zahvalo za delo, ki ga opravljajo in s katerim puščajo v naši občini in širše neizbrisen pečat.
Za svoje predano delo so na letošnji prireditvi ob občinskem prazniku priznanja prejeli tudi letošnji nagrajenci.
V avgustu so se odvijale številne tradicionalne kulturne in športne prireditve: Vaški dan v Ratečah, Škerlovi dnevi, Aljaževi dnevi, Ogenj v Alpah, jubilejna Kranjskogorska 10-ka, Triglav trail Mojstrana,…).
Turistično društvo Rateče že tradicionalno organizira Vaški dan v Ratečah. Kulturno etnološka prireditev, kjer domačini pokažejo tipično narodno nošo, kmečka opravila in postrežejo z lokalnimi dobrotami, je vedno dobro obiskana. To je edina taka prireditev v naši občini, zato gre vsa pohvala članicam in članom Turističnega društva Rateče Planica, ki si prizadevajo ohranjati tradicijo.
Konec avgusta pa so potekali 32. Aljaževi dnevi. Tudi Aljaževi dnevi so tradicionalni kulturni dogodek, ki je zelo pomemben za ohranjanje kulturne dediščine in spomina na velike ljudi.
S septembrom počasi prihaja jesen, končujejo se počitnice in začenja novo šolsko leto. Učencem in dijakom želim varno pot v šolo in veliko uspeha pri šolanju.
Želim vam prijeten september, da nas bo sonce še nekaj časa toplo grelo.
Henrika Zupan, županja
Spoštovane občanke, spoštovani občani!
Junij je bil praznični mesec. Počastili smo 150-letnico Pihalnega orkestra Jesenice - Kranjska Gora. Častna pokroviteljica zaznamovanja izjemnega jubileja pihalnega orkestra je predsednica države Nataša Pirc Musar, prvi slavnostni koncert je bil na Jesenicah, drugi v Kranjski Gori. Pravi praznik glasbe, ki nas povezuje in bogati.
Pohvale za odlično delo si zasluži tudi Turistično društvo Kranjska Gora, ki je junija praznovalo prav tako visok jubilej, 120-letnico. Z velikim srcem prostovoljstva so društvo uspešno vodili tako predhodniki kot tudi sedanja generacija. Veseli me, da sta častni priznanji prejela dolgoletna prizadevna člana društva Jože Kotnik in Simon Oblak. Ob tej priložnosti smo slovesno odprli obnovljeni kostanjev drevored, dolgoletni članici in častni občanki Marici Globočnik - teti Pehti pa postavili spominsko tablo.
Ponosni smo tudi na dosežke učencev obeh šol v občini, ki so se v vseh devetih letih šolanja izkazali z odličnim uspehom in si prislužili županjino petico. Dvanajst jih je v tej generaciji. Naj na široko in pogumno odprejo vrata v svet, kjer je dovolj prostora za vse njihove sanje, le nikoli naj ne pozabijo verjeti vanje.
Junij je bil tudi zelo delaven mesec. V Slovenskem planinskem muzeju smo imeli sestanek s ključnimi deležniki na temo projekta umirjanja prometa v dolino Vrata in na prelaz Vršič. Glavni poudarek države in občine je, da se promet v tako občutljivih naravnih okoljih uredi in omeji. Čez poletje je organiziran brezplačni javni avtobusni prevoz v Vrata, tako kot na Vršiču smo zagotovili reditelje, ki skrbijo za to, da so parkirna mesta pravilno zasedena. Že nekje sredi septembra bomo za dolino Vrata preizkusili sistem z zapornicami. Junija smo imeli v Ljudskem domu tudi sestanek s ključnimi deležniki na temo novega predloga zakona o gostinstvu. Največ je bilo razprave o ureditvi sobodajalstva, in kot sem zagotovila, bo občina zagotovo podaljšala z zakonom predlaganih 30 dni oddajanja nastanitev na leto. Predlog zakona bodo sicer pripravljavci še dopolnili in ga potem še enkrat predstavili na posvetu v Kranjski Gori.
Na dnevnem redu junijske seje občinskega sveta so svetniki obravnavali 15 točk, med drugim so sprejeli prvi letošnji rebalans proračuna, s katerim smo povečali proračunska sredstva in jih namenili več projektom, v prvem branju je bil odlok o naravnih in drugih nesrečah, prvi tak dokument v občini. Svetniki so sprejeli odlok o podelitvi koncesije za izvajanje 24-urne dežurne pogrebne službe, se seznanili s procesom sprejema in gradivom dopolnjenega osnutka Občinskega prostorskega načrta za Občino Kranjska Gora in okoljskega poročila. Z 28. junijem se je tudi zaključila javna razgrnitev tega dokumenta, maja in junija so uspešno potekale predstavitve OPN v vseh petih krajevnih skupnostih. Občina se bo zdaj opredelila do pripomb in predlogov javnosti, ki bodo javno objavljeni na občinski spletni strani.
Na predvečer občinskega praznika, 6. avgusta, bomo na slavnostni akademiji podelili priznanja letošnjim občinskim nagrajencem. Naziv častnega občana bo prejel Gabrijel (Jelko) Gros, zlati grb Občine Kranjska Gora Marko Gracer, priznanja Občine Kranjska Gora Slava in Keith Miles, Petra Mlinar in KUD Jaka Rabič Dovje - Mojstrana. Iskrene čestitke vsem!
Henrika Zupan, županja
Spoštovane občanke in občani.
Pomlad prehaja v poletje. Žal nam je maj naklonil zelo malo sončnih dni. Kljub slabemu vremenu pa v občini potekajo številne sanacije in investicije. Izvajajo se obnove cest z obnovo vse potrebne infrastrukture. Pri obnovi cest občanom in obiskovalcem povzročamo logistične nevšečnost. Zato ob tej priložnosti prosim za potrpežljivost. Ko bodo obnove in gradnje zaključene, bomo s pridobitvami vsi zadovoljni.
Več težav zaradi vremena imajo pri opravljanju svojega dela zaposleni na Komunali. Vremenske razmere so idealne za rast trave, delavcem komunale pa preprečujejo učinkovitejšo košnjo zelenic in zelenih površin. Kot vsako leto konec meseca maja in v začetku junija zasadimo cvetlične gredice in korita. Upamo, da bo poletje lepo in toplo, da bodo cvetlični nasadi uspevali in krasili naše kraje.
Od 13.maja do 28.junija poteka javna obravnava Občinskega prostorskega načrta. Kot smo napovedali, bomo osnutek OPN predstavili po vseh krajevnih skupnostih. Pred nami sta še dve predstavitvi, v Gozd Martuljku in v Mojstrani. Celotno gradivo OPN je v času uradnih ur dostopno na sedežu Občine, na spletni strani Občine ter preko prostorskega informacijskega sistema Občine Kranjska Gora (piso.si). Vsi zainteresirani lahko pripombe in predloge na razgrnjeni osnutek OPN podajo do 28. junija 2024. Pripombe in predloge javnosti bo Občina preučila ter se do njih opredelila, nato pa pripravila predlog OPN.
Pred počitnicami bo občinski svet imel še eno redno sejo, 12. po vrsti, ki bo potekala 12. junija. Na seji bo poleg poročila o obratovanju odlagališča za nenevarne odpadke Mala Mežakla in centralne čistilne naprave Jesenice za leto 2023, predstavljeno letno poročilo za leto 2023 javnega podjetja Komunala Kranjska Gora, podana vmesna predstavitev priprave strategije razvoja in upravljanja turizma občine Kranjska Gora do leta 2035, za sprejem bo pripravljen Odlok o podelitvi koncesije za izvajanje storitev obvezne občinske gospodarske službe, 24-urne dežurne pogrebne službe v občini Kranjska Gora, svetniki bodo potrdili občinske nagrajence, za prvo obravnavo bo pripravljen Odlok o varnosti pred naravnimi in drugimi nesrečami.
V torek 4.6.2024 bomo skupaj s predstavniki Ministrstva za infrastrukturo imeli delovni sestanek v zvezi z urejanjem prometa v dolino Vrata. Kot smo se lani dogovorili, je Občina izpeljala vse svoje obveznosti. Država pa mora pripraviti še ustrezno pravno podlago in zgraditi obračališče pred zapornico. Izvajalec za gradnjo je že izbran. O zaključkih sestanka bomo javnost sproti obveščali. V dolino Vrata bo, enako kot lani, tudi letos vozil brezplačni avtobus.
Po dolgotrajnem postopku pridobivanja gradbenega dovoljenja za postavitev razglednega stolpa v Jasni, ta zopet stoji.
Učencem in dijakom se končuje šolsko leto. Želim jim uspešen zaključek in prijetne počitnice, da si bodo odpočili in nabrali novih moči.
Želim vam prijeten skok v poletje, imejte se lepo.
Henrika Zupan, županja
Spoštovane občanke in spoštovani občani.
Dnevi in meseci neverjetno hitro tečejo. Za nami je že april, ki je bil letos tipično aprilsko muhast. Postregel nam je z zelo vročimi dnevi, dežjem in na koncu še s pošiljko snega. Upamo, da bo mesec maj bolj prijeten, topel in sončen.
V aprilu smo izvedli delavnice za pripravo Strategije razvoja turizma v občini do leta 2035. Z izhodišči strategije bo v mesecu juniju seznanjen občinski svet. Strategija se bo do jeseni še dopolnjevala. Nato bodo jeseni potekale dodatne delavnice, o čemer vas bomo tudi obveščali.
Želim si, da bo Strategija dokument z usmeritvami, kako turizem povezati z lokalno skupnostjo.
Sredi meseca aprila je Prostovoljno gasilsko društvo Podkoren skupaj s štabom Civilne zaščite Kranjska Gora, Gorsko reševalno službo Kranjska Gora in sosednjimi gasilskimi društvi organiziralo gasilsko vajo s prikazom reševanja ob velikem požaru v naravnem okolju. Vaja je bila odlično organizirana in vrhunsko izpeljana.
V preteklem mesecu je 100. rojstni dan praznovala še ena naša občanka, gospa Stanislava Kelbl. Ob njenem jubileju sem jo tudi obiskala in z njo prijetno poklepetala. Želimo ji dobro zdravje v krogu domačih.
Dejavna so številna naša društva, ki so v mesecu aprilu organizirala vrsto dejavnosti: razstavo ročnih del so pripravili v Ratečah, Podkorenu in na Dovjem, blagoslov motorjev in traktorjev, skupaj s krajevnimi skupnostmi so izvedli čistilne akcije, poskrbeli so za obnovo planinskih poti.
Društva res lepo skrbijo za ohranjanje naše kulture in dediščine ter ohranjanje narave.
V Kranjski Gori pa je z delovanjem na področju raziskovanja in proučevanja vojaške in tehnične dediščine pričelo novoustanovljeno Društvo Vršič. Društvo, s sedežem v Kranjski Gori, ne bo dejavno le na območju Zgornjesavske doline, kjer je veliko ostalin tehnične in vojaške dediščine, ampak tudi drugod.
Z več koncerti in predstavami so nas v aprilu razveselili tudi naši učenci, ki obiskujejo Glasbeno šolo Jesenice. Dejavni so bili tudi učenci Osnovne šole Josipa Vandota, ki so organizirali Geografski večer v Zelencih in se udeležili kiparske kolonije v Črnomlju. Prav tako so bili dejavni tudi v Osnovni šoli 16. decembra, kjer so organizirali jogo za otroke in pripravili sprejem za skupino mednarodnih tekačev Teka miru.
Na zadnji seji občinskega sveta so svetniki potrdili Zaključni račun proračuna Občine Kranjska Gora za leto 2023, sprejeli so Odlok o oglaševanju, plakatiranju in obvestilnem sistemu, Odlok o urejanju cest in cestnega prometa ter Odlok o določitvi območja predkupne pravice Občine Kranjska Gora. V 15 dnevno javno obravnavo je dan Odlok o 24-urni dežurni pogrebni službi.
Na seji je bil predstavljen tudi potek investicij v občini, ki se izvajajo po planu.
Ponovno naj spomnim na javno razgrnitev Občinskega prostorskega načrta z okoljskim poročilom , ki bo potekala od 13.5 2024 do 28.6.2024. V tem času lahko zainteresirana javnost s svojimi predlogi in pripombami sooblikuje prostorski akt.
Na koncu vas želim še obvestiti, da se je ob Hotelu Kompas, za lokalom Vopo začela gradnja večstanovanjskega objekta. Gre za gradnjo objekta, ki je gradbeno pridobilo leta 2020. Kar nekaj bo še gradenj, ki imajo pridobljena gradbena dovoljenja iz preteklih let.
Na praznik dela bo minilo 20 let od vstopa Slovenije v Evropsko unijo. Vse od takrat se na ta dan srečujejo konjeniki treh dežel, izmenično vsako leto v drugi državi. Letos se bo srečanje odvijalo v Italiji. V soboto 11. maja pa bo pred Slovenskim planinskim muzejem tudi jubilejno 20. srečanje z našimi dolgoletnimi prijatelji iz Avstrije in Italije.
V začetku meseca maja nas bo obiskala ministrica za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano. Veseli smo, da ji bomo lahko predstavili problematiko kmetijstva v naši občini in se pomenili o določenih temah v zvezi s kmetijstvom in turizmom.
Želim vam veliko lepih majskih dni.
Henrika Zupan, županja
Drage občanke in občani.
V mesecu februarju društva v občini organizirajo občne zbore, ki se bodo vrstili tudi v mesecu marcu. Če je le mogoče se občnih zborov rada udeležim, če mi ne uspe, pa me nadomešča podžupanja. Včasih se zgodi, da morava odsotnost opravičiti, ker se na isti dan odvija več občnih zborov. Z zadovoljstvom ugotavljam, da so društva v naši občini zelo aktivna in lepo delujejo na svojih področjih ter nas s svojimi aktivnostmi bogatijo.
Za nami je so že pomembni športni dogodki, pred nami pa še dve najbolj tradicionalni domači športni prireditvi v Zgornjesavski dolini, Pokal Vitranc in zaključek poletov v Planici. Tekmovalcem na obeh prireditvah želim veliko uspeha, organizatorjem uspešno izvedbo dogodka, gledalcem navdušujoč športni dogodek in nepozabno doživetje.
V tokratnem uvodniku bi se rada dotaknila tudi pomislekov in kritik, ki jih – verjamem, da dobronamerno – včasih prejmem na račun svojega dela in dela občinske uprave. S tem ciljam predvsem na opombe občanov in drugih obiskovalcev naših krajev, ki se nadejajo »vidnejših« rezultatov našega dela. Sprejemam in razumem želje vseh, ki pričakujejo, da bo občina izvajala predvsem velike projekte in urejala najbolj pereče probleme takoj. Kakšne stvari je mogoče rešiti, večina zahteva določen čas. Odvisni smo tudi od drugih državnih institucij. Lahko povem, da zelo aktivno delamo na občinskem prostorskem načrtu (OPN), ki bo razgrnjen predvidoma v drugi polovici meseca aprila. Razpisi za izvajanje investicij so v polnem teku. Prav tako z državo aktivno sodelujemo na področju umirjanja prometa v dolino Vrata. Z občinsko upravo vlagamo veliko truda v pripravo številnih novih odlokov. Trenutno so v postopku javne obravnave trije pomembni odloki: Odlok o oglaševanju, plakatiranju in obvestilnem sistemu, Odlok o urejanju cest in cestnega prometa in Odlok o določitvi območja predkupne pravice.
V mesecu marcu poteka slovenski teden boja proti raku. Letos od 4. do 10. marca pod geslom »Obdrži sonce na varni strani«, z namenom ozaveščanja o pomenu preventive in zgodnjega odkrivanja kožnega raka. Kar je pomembno za vse vrste raka, ki ga je mogoče uspešneje zdraviti, če je pravočasno odkrit. Zato se je potrebno udeleževati presejalnih programov: Dora, Svit in Zora.
V mesecu marcu nastopi pomlad, ki nas razveseli s toplimi sončnimi žarki in glasnim ptičjim petjem. Ta mesec prinaša dva praznika posvečena ženam in mamam. Vsem ženam, babicam, dekletom in mamicam želim lep praznik.
Pred izidom nove številke občinske glasila bodo tudi velikonočni prazniki, zato ob tej priložnosti vsem želim vesele in zdrave velikonočne praznike.
Henrika Zupan, županja
Spoštovane občanke in občani občine Kranjska Gora.
Tudi letos se je zima začela z dokaj visokimi temperaturami, na srečo smo sredi januarja dočakali malo bolj zimske temperature in sneg, čeprav ga je padlo bolj za vzorec.
V začetku januarja smo se z župani Zgornje Gorenjske srečali na 11. koordinaciji, v mandatu 2022-2026.
Koordinacijo je gostil župan občine Radovljica Ciril Globočnik.
Na koordinacijo smo povabili državnega sekretarja za koordinacijo ukrepov in aktivnosti za obnovo po poplavah 2023, g. Boštjana Šefica. Na sestanku je bila izpostavljena problematika slabo vzdrževanih vodotokov, problem rokov za pripravo projektov in izvedbo sanacij. Državni sekretar je povedal, da se na državi zavedajo problematike ne urejanja vodotokov v preteklosti, velik problem so tudi plazovi. Izpostavil je tudi problem pomanjkanja strokovnega kadra s specifičnim znanjem in izkušnjami na področju urejanja vodotokov in saniranja plazov.
Zelo veseli smo bili obiska državnega sekretarja z Ministrstva za kohezijo in regionalni razvoj, mag. Marka Koprivca z ekipo. V Kranjsko Goro je prišel sredi januarja. Pogovarjali smo se glede možnosti črpanja evropskih sredstev iz nove finančne perspektive. Tukaj bomo morali pospešiti zadeve, ker bi morala občina projekte prijaviti že v letu 2022. Nekaj več možnosti imamo za črpanje sredstev čezmejnih projektov, kjer gre za vsebine s področja spodbujanja gospodarskega in socialnega razvoja na obmejnih območjih, krepitev čezmejnega sodelovanja, trajnostnega razvoja.
Za nami so tudi prvi zbori občanov v mandatu 2022-2026, ki smo jih imeli po krajevnih skupnostih. Prav se mi zdi, da se letno srečamo z občani, predstavimo projekte in se seznanimo s pobudami, predlogi in problemi občanov. Izpostavljena je bila problematika črnih gradenj v občini. Občane moti veliko število plakatnih panojev ob državni cesti. Za naslednjo sejo občinskega sveta smo za prvo branje pripravili nov odlok o oglaševanju, plakatiranju in obvestilnem sistemu, da bo področje oglaševanja in plakatiranja možno bolje urediti. Poleg tega je s 1.1.2024 začelo veljati določilo 35. člena Zakona o urejanju prostora. Upamo, da bo vse skupaj pripomoglo k lepšemu izgledu naše doline.
Občina Kranjska Gora je s Turizmom Kranjska Gora pristopila k pripravi strategije razvoja in upravljanja turizma do leta 2035. Ključni strateški cilj je omogočiti prijazno in dolgoročno vzdržno sobivanje občanov in obiskovalcev. Zato si želimo aktivnega sodelovanja vseh deležnikov, se posebej občanov. Celotni proces priprave strategije bo podprt s posebno spletno stranjo v okviru občinske spletne strani, kjer boste dobili vse informacije in podatke. Prijazno pa vas vabimo, da izpolnite anketo, do katere dostopate s QR kodo na spletni občinski strani ali na povezavi https://www.1ka.si/KGturizem2035.
Mesec januar nam je polepšal mladi skakalec Urban Šimnic, ki se je z mladinskih olimpijskih iger vrnil z zlato kolajno, za zmago na ekipni tekmi. Prepričana sem, da nas bo še velikokrat razveselil z lepimi uvrstitvami. Iskrene čestitke Urban, še enkrat.
Pred nami je Prešernov dan, zato vas povabim na osrednjo prireditev ob našem kulturnem prazniku, ki bo potekala 8.2.2024 ob 18. uri v Aljaževem prosvetnem domu na Dovjem.
Vsem občanom čestitam ob kulturnem prazniku, šolarjem pa želim lepe počitnice.
Henrika Zupan, županja
Vstopili smo v najbolj praznični mesec leta, začel se je veseli december. Čas praznovanj, ko vsaj malo lahko odložimo vsakdanje skrbi. Veseli me, da imamo v naši občini toliko društev, organizacij, posameznikov, ki nas z različnimi in zanimivimi prireditvami ter dogodki vabijo, da se jih udeležimo. Verjamem, da bo vsakdo našel nekaj za svojo dušo. Predvsem pa je pomembno, da si vzamemo čas drug za drugega in tudi malce pokramljamo. Si stisnemo roko. Ob številnih dogodkih naj vas že zdaj povabim k obisku tradicionalnega novoletnega koncerta Pihalnega orkestra Jesenice - Kranjska Gora v torek, 26. decembra, ob 19.30 v Dvorano Vitranc v Kranjski Gori. Gost večera bo skupina treh izjemnih vokalistov, ki ustvarjajo pod imenom Trio Vivere. Koncert je darilo Občine Kranjska Gora vsem občanom. Toplo vabljeni! Po novem letu pa vabljeni k obisku jubilejne Zlate lisice, ki bo v Kranjski Gori 6. in 7. januarja.
Kljub čarobnosti decembra pa na Občini Kranjska Gora že snujemo projekte za naprej, da bo življenje naših občanov čim boljše. Tik pred sprejemom sta na občinskem svetu predloga kar dveh odlokov proračunov za leti 2024 in 2025, kar je prvič v zgodovini naše samostojne občine. Dvoletna proračuna prinašata tisto, kar zagovarjam: razvojno naravnanost, skladno s Strategijo trajnostnega razvoja Občine Kranjska Gora 2030. Na vsakem koraku opozarjam, in tega se držim, da mora biti vse sprejeto, začrtano skladno z varovanjem kulturne in naravne dediščine, varovanjem naravnega okolja, ki je pri nas prečudovito, in v soglasju z lokalnim prebivalstvom. Le tako bomo na dolgi rok lahko srečni občani in tudi turisti, ki cenijo naše vrednote.
Konec januarja in na začetku februarja bodo potekali zbori občanov, točne termine bomo objavili v januarskem Zgornjesavcu.
Narava nam je v svoji silovitosti letos žal (znova) pokazala svojo premoč. Konec oktobra je poplavilo presihajoče jezero Ledine. Ni nekaj, kar se v preteklosti že ne bi zgodilo, je pa opozorilo. Bodimo ponižni do nje in jo čuvajmo.
A da se vrnem k tistemu, veselemu, kar je sporočilo prazničnega decembra. Pričakovanje, tudi mir in upanje, navdih, da smo vsi skupaj lahko še boljši in da lahko ustvarjamo še boljši svet za naše otroke, vnuke.
Ostanimo prijatelji! Verjamem, da boste tudi v decembrskem Zgornjesavcu našli kak namig, kako prijetno preživeti popoldne, večer ali morebiti celo prehod iz starega v novo leto. Naj zaključim s poezijo Toneta Pavčka, ki pravi: »V srcu, če je ta pravo, je zmeraj prostora za tisoč imenitnih stvari, ki jih ljubiti mora vse, kar živi.«
Vse dobro v letu 2024 vam želim županja Henrika Zupan
Spoštovane občanke in spoštovani občani.
Naša dolina je že lepo odeta v jesenske barve. Ne glede na lepoto tega letnega časa, pa ne morem mimo težav, ki nam jih povzroča vreme. Sanacija škode, ki jo je povzročil vetrolom v dolini Krma še ni končana in bo trajala do spomladi naslednjega leta. Zaradi varnosti obiskovalcev ostaja območje zaprto.
Druga polovica leta je ves čas povezana z vremenskimi frontami, ki povzročajo veliko skrbi in nevšečnosti. Agencija RS za okolje in prostor je tudi v oktobru za naše območje izdala več opozoril rdeče in oranžne stopnje. Obilne padavine z močnimi krajevnimi nalivi in vetrom so nam na srečo dokaj prizanesle. Vodotoki so na srečo ostali v strugah, čeprav te niso dobro očiščene. Zato bomo na pristojne službe ponovno naslovili zahtevo, da država pristopi k takojšnjemu urejanju in čiščenju strug. Zadnji nalivi so večjo škodo pustili na nekaterih makadamskih občinskih cestah in na poti v dolino Tamar, kjer je naneslo toliko materiala, da je nekaj drogov za električno napeljavo oz. telekomunikacije zasutih. Proti silam narave smo nemočni, s preventivnimi ukrepi in upoštevanjem poplavne ogroženosti, pa lahko zmanjšamo nevarnosti. Vedno pa so v pripravljenosti, da priskočijo na pomoč, naše reševalne enote: gasilci, civilna zaščita, gorski reševalci,…
V začetku oktobra je bilo v Planici organizirano občinsko gasilsko tekmovanje, na katerem so bili prvim posredovalcem razdeljeni kompleti ( brezrokavnik in komplet prve pomoč) , ki jih je zanje kupila občina. Vesela sem, da imamo tudi v naši občini vzpostavljen sistem prvih posredovalcev, ki priskočijo na pomoč v primeru srčnih zastojev in drugih življenjsko ogrožujočih stanj in pred prihodom reševalnih služb izvajajo ukrepe za ohranitev življenja.
Oktobra sta se koordinacije županov Zgornje Gorenjske udeležili tudi glavna inšpektorico Inšpektorata za naravne vire in prostor ter vršilko dolžnosti direktorja Gradbene in geodetske inšpekcije in se podrobneje seznanili s problematiko nedovoljenih gradbenih posegov v prostor, ki vplivajo na kakovost življenja v lokalnih skupnostih. S podobno problematiko se srečujejo v vseh občinah Zgornje Gorenjske. Izraženo je bilo soglasje, da je nujno potreben poostren nadzor in ukrepanje. Na naslednjo koordinacijo, ki jo bomo v začetku novembra gostili v Kranjski Gori, pa bomo povabili generalno direktorico Direktorata za Turizem. V javni obravnavi je Zakon o gostinstvu, ki je ključni zakon na področju gostinstva in določa pogoje za izvajanje gostinske dejavnosti in kratkoročnega oddajanja nepremičnin turistom; prav je, da predlagatelje zakona seznanimo s problematiko, ki jo zaznavamo v naših okoljih in podamo učinkovite pripombe.
Sredi oktobra je izšla knjiga KUHAM DOMAče, ki je prava zakladnica receptov mojstric in mojstrov kuhanja na Zgornjem Gorenjskem. V projektu, ki je potekal več let v občinah Radovljica, Gorje, Bled in Kranjska Gora so zbirali recepte in jih preizkušali. Knjiga je izjemna zbirka slastnih domačih jedi, ki so jih kuhale naše babice, priprava teh jedi pa se bo prenesla na mlajše generacije. Tako zapisani recepti pa ne bodo šli v pozabo in bodo poskrbeli za ohranitev jedi, ki so značilne za naše kraje.
Proračun za leti 2024 in 2025 je pripravljen za prvo branje, svetniki pa ga bodo obravnavali na novembrski seji, 8. novembra 2023. Proračuna sta razvojno naravnana, saj je za leto 2024 tretjina proračuna namenjenega investicijskim odhodkom, v letu 2025 pa več kot tretjina. Žal pa je vedno želja in potreb več kot imamo na razpolago sredstev.
Novembra se običajno v dolini življenje malo umiri in pripravi na novo zimsko sezono.
Želim vam miren mesec november.
Henrika Zupan, županja
Poletje se je prevesilo v jesen. Dnevi pa so še vedno neverjetno topli. Mesec oktober ali vinotok, s katerim se pričenja prehodno obdobje med poletjem in zimo, začne naravo barvati v pisane jesenske barve. Poletna turistična sezona se zaključuje in je bila uspešna, marsikje je bil obisk turistov rekorden.
Glede na dobro sezono in veliko število obiskovalcev je bil zelo obremenjen prelaz Vršič, vendar pa je bil ves čas prevozen in na vrhu prelaza ni bilo gneče in zastojev. Za urejanje prometa so skrbeli reditelji podjetja Infrasport d.o.o. skupaj s policisti Policijske postaje Kranjska Gora. To nam je uspelo v sodelovanju z državo in sosednjo Občino Bovec.
Prav tako je bil velik tudi obisk v dolini Vrata, še posebej zato, ker sta dolini Kot in Krma zaradi vetroloma zaprti. Kljub zagotovljenemu brezplačnemu prevozu je bil pritisk prometa v dolino z osebnimi avtomobili izjemen. Slaba volja med domačini je razumljiva, vendar žal država ni izpeljala obljubljene dekategorizacije zemljišč ob državni cesti v Vratih, da bi lahko občina z občinskimi redarji in reditelji urejala parkiranje v dolini. Je pa Ministrstvo za infrastrukturo držalo obljubo in pričelo postavljati zapornico in upamo, da bo zgrajeno tudi obračališče in bomo z vsemi deležniki do naslednje sezone določili ustrezen prometni režim.
Tradicionalno smo se drugo nedeljo v septembru srečali pohodniki treh dežel na vrhu Peči, na tromeji med Avstriji, Italijo in Slovenijo. Srečanja se je udeležilo veliko število pohodnikov, ki so poleg lepih razgledov, uživali v odlični hrani, pijači in dobri glasbi. Na naši strani za organizacijo tradicionalnega srečanja ves čas skrbijo člani in prostovoljci Turističnega društva Rateče Planica, za kar se jim iskreno zahvaljujem.
September je bil mesec številnih dogodkov, Kranjska Gora je gostila mednarodni gozdni kongres, odvile so se številne športne prireditve ( Juriš na Vršič, tek na letalnico, Julian Alps Trail, teniški turnir treh dežel v Mojstrani). Nekaj osnovnošolcev iz Mojstrane je uživalo na Gorniškem taboru v Vratih, planinski tabor pa so imeli tudi otroci Planinskega društva Rateče – Planica. V mesecu septembru so 40 letnico praznovali v Alpskem smučarskem klubu, ki skrbi za vzgojo in trening mladih alpskih smučarjev. Iz njihovih vrst je prišlo veliko naših uspešnih smučarjev. Iskrene čestitke ob jubileju.
Velika aktivnosti poteka tudi na področju investicij, številne so že zaključene, veliko investicij je v teku. Kratko poročilo o projektih je podano tudi v prispevku tega Zgornjesavca.
V mesecu oktobru je nekaj posebnih dni in praznikov, praznujemo Dan suverenosti in Dan reformacije. Mesec oktober je mesec požarne varnosti in mednarodni mesec osveščanja o raku dojk, ki ga imenujejo tudi rožnati oktober. V povezavi s temama bodo potekale številne aktivnosti tudi v naši občini.
S sodelavci občinske uprave že pripravljamo predloga proračunov za prihodnji dve leti. Občinski proračun je eden najpomembnejših aktov vsake občine. Načrtovanje porabe sredstev je zelo zahtevno, še posebej zato, ker so potrebe in želje precej velike, sredstva pa omejena. Občinski svet bo o prvi obravnavi proračuna razpravljal na naslednji seji občinskega sveta, v začetku novembra, drugo branje proračuna pa bo v mesecu decembru.
Naj velja vremenski pregovor za mesec oktober, oktober je dober. Vse dobro vam želim.
Henrika Zupan, županja
Drage občanke in občani.
Letošnje poletje je minilo v znamenju neurij in poplav, ki so zelo hudo prizadela velik del Slovenije. Poplave, ki so se zgodile v začetku avgusta so najhujša naravna nesreča v zgodovini Slovenije. Našim krajem je bilo, z izjemo Radovne, v večini prizaneseno. Kot vedno so se izkazali člani Civilne zaščite Občine Kranjska Gora, prostovoljni gasilci iz vseh gasilskih društev v občini, podjetniki in obrtniki z gradbeno mehanizacijo in seveda tudi zaposleni Komunale Kranjska Gora.
Dve tretjini Slovenije pa je utrpelo škodo nepredstavljive razsežnosti. Marsikdo je izgubil vse, kar je ustvarjal celo življenje. Ampak Slovenci smo solidarni in v takih situacijah znamo stopiti skupaj. Pa naj bo to s prostovoljnim delom ali denarnim prispevkom. Veliko ponudnikov turističnega gospodarstva v občini Kranjska Gora se je na dan solidarnosti, 14. avgusta 2023 delalo in prodajalo produkte in storitve z namenom, da bodo del izkupička namenili občinam, ki so bile prizadete v poplavah. Zbrali so blizu 80.000 EUR. Poleg te odmevne akcije so se sredstva za prizadete občine v Zgornjesavski dolini zbirala tudi na številnih drugih prireditvah ( Vaški dan v Ratečah, dobrodelni golf turnir, Kranjskogorska 10-ka,..). Hvala vsem, ki ste z aktivnostmi pomagali prizadetim.
Kljub temu, da v občini nismo doživeli večje škode, so pretekla neurja s padavinami na celotnem območju občine Kranjska Gora povzročile erozijo materiala, napolnile so se hudourniške struge in zaplavne pregrade. Zato smo pristojne institucije z dopisom pozvali, da pristopijo k zagotavljanju pretočnosti hudourniških strug, predvsem zaradi zagotavljanja varnega življenja občanov, ki živijo v bližini vodotokov.
V avgustu so se odvijale številne tradicionalne kulturne in športne prireditve: Vaški dan v Ratečah, Škerlovi dnevi, Aljaževi dnevi, Ogenj v Alpah, Kranjskogorska 10-ka, Triglav trail Mojstrana,…).
Turistično društvo Rateče že tradicionalno organizira Vaški dan v Ratečah. Kulturno etnološka prireditev, kjer domačini pokažejo tipično narodno nošo, običaje in postrežejo z lokalnimi dobrotami, je vedno dobro obiskana.
Konec avgusta pa so potekali 31. Aljaževi dnevi, v okviru katerih je v Vratih potekala slovesnost ob uradnem vstopu Krajevne skupnosti Dovje- Mojstrana v družino Gorniških vasi. Prav taki tradicionalni kulturni dogodki kot so Aljaževi dnevi so zelo pomembni za ohranjanje kulturne dediščine in spomina na velike ljudi, kot je Jakob Aljaž. Tudi letos je bil program Aljaževih dni bogat in pester. Hvala vsem, ki se trudite, da se tradicionalne prireditve ohranjajo in izvajajo.
V poletnih mesecih so se intenzivno izvaja dela na številnih investicijskih projektih. Precej investicij je že zaključenih, nekaj jih je v teku, za nekatere pa smo čakali na ustrezna dovoljenja in se šele pričenjajo. Bolj podrobno so projekti opisani v prispevku tega Zgornjesavca.
S septembrom se začenja jesen, ko se narava obarva v najrazličnejše barve. Učencem in dijakom so se končale počitnice in začenja se novo šolsko leto. Prav vsem želim varno pot v šolo in veliko uspeha pri šolanju.
Konec septembra bo sklicana sedma redna seja občinskega sveta.
Želim vam prijeten september, da bo še prijetno topel.
Henrika Zupan, županja
Mesec maj je bil precej deževen in hladen. Po dolgem času smo bili deležni obilnejših padavin, ki so bile dobrodošle za naravo, kot tudi za obnovo podtalnice. Konec meseca pa smo dočakali nekaj toplejših sončnih žarkov.
V preteklem mesecu se je odvilo kar nekaj zanimivih dogodkov in prireditev, od srečanja konjenikov treh dežel, dobrodelne kolesarske prireditve, otvoritve Rutarške poti za Savo in čez Kamen v Srednji Vrh, teka z ovirami,... Veseli smo velikega uspeha naših mladih članov Športnega društva Zelenci Kranjska Gora na Svetovnem prvenstvu v floorballu. Iskrene čestitke Aleksander, Anže, Luka, Matic in Tristan.
Zelo pomemben dogodek se je odvil v Steinbergu am Rofan v Avstriji, kjer se je krajevna skupnost Dovje- Mojstrana uspešno predstavila in bila sprejeta v družino Gorniških vasi, kot tretja vas v Sloveniji in prva v Julijskih Alpah.
Poleg dogodkov in prireditev je bil mesec maj zelo delaven. Imeli smo že peto redno sejo občinskega sveta z obširnim dnevnim redom. Svetniki so potrdili višjo turistično takso za leto 2024, spremembo pravilnika o določitvi javnih parkirnin in plačilu parkirnine za dve parkirišči in Pravilnik za izvedbo participativnega proračuna. Občinski svet se je seznanil s poročili javnega zavoda Turizem Kranjska Gora, Razvojne agencije Zgornje Gorenjske in obratovanjem odlagališča Mala Mežakla in delovanjem centralne čistilne naprave Jesenice.
Z direktorjem občinske uprave in strokovnimi sodelavci ter z Ministrstvom za infrastrukturo, Direkcijo za ceste in Triglavskim narodnim parkom intenzivno sodelujemo pri reševanju prometnega režima za Dolino Vrat in prelaz Vršič. Izvajajo se tudi številne investicije: izgradnja vodohrana Alpina je v zaključni fazi, pričela se je obnova ceste v Smerinju, kjer se bo preplastilo cestišče, obnovil vodovod in meteorna kanalizacija, poteka gradnja mostu čez Savo v Podkorenu, obnavlja se brv čez Triglavsko Bistrico pri Peričniku, začela se je gradnja vodohrana v Srednjem Vrhu. Investicije se bodo izvajale kar nekaj časa. Nekatere gradnje bodo občanom in obiskovalcem povzročale logistične nevšečnosti, zato jih ob tej priložnosti prosim za potrpežljivost. Ko bodo obnove in gradnje zaključene, bomo zadovoljni.
V Jasni je bil že zamenjan pomol, prizadevamo pa si, da bi še letos nazaj postavili stolp, kot je že bil. Stolp je bil postavljen brez gradbenega dovoljenja, ki ga sedaj pridobivamo. Trenutno čakamo na izdajo mnenj soglasjedajalcev, s katerimi smo v stalnem kontaktu.
Da bo občina lepo urejena, bo Komunala Kranjska Gora v začetku meseca junija poskrbela za ureditev cvetličnih gredic in korit in seveda za košnjo zelenic. Občina Kranjska Gora se je odločila, da bo nekaj travnih površin nekaj časa pustila nepokošenih, da bodo služile paši za čebele in metulje ter za ohranjanje biotske raznovrstnosti. Izbrali bomo take travne površine, da ne bodo kazile izgleda občine in bodo označene s posebnimi tablicami.
Pred poletjem nas čaka še ena redna seja Občinskega sveta, ki bo potekala 28. junija 2023.
Želim vam tople junijske dni, imejte se lepo.
Henrika Zupan, županja
Maj 2023
Spoštovane občanke in spoštovani občani.
Zgornjesavska dolina že lepo zeleni. Pomlad je v polnem razvetu.
Sredi meseca aprila je imel občinski svet četrto redno sejo. Na njej so bili imenovani člani novega začasnega Odbora za kmetijstvo, gozdarstvo in razvoj podeželja in člani Komisije za varstvo uporabnikov javnih dobrin. Na seji smo se seznanili z delom Policijske postaje Kranjska Gora in Oceno izvajanja občinskega programa varnosti za leto 2022. Iz poročil izhaja, da so varnostne razmere v naši občini zelo dobre.
Zelo pomembni točki sta bili rebalans proračuna za leto 2023 in zaključni račun proračuna za leto 2022.
Na seji je bil v trideset dnevno obravnavo dan Odlok o prodaji blaga zunaj prodajaln. Občina še nima sprejetega predpisa, s katerim bi bili določeni način in pogoji za prodajo blaga zunaj prodajaln, interesa za prodajo na stojnicah pa je vedno več, zato je nujno, da se to področje uredi.
Zelo vesela pa sem, da so svetniki podprli predlog za spremembo Pravilnika o enkratnem prispevku za novorojence, s s katerim se je višina enkratnega denarnega prispevka za novorojenca zvišala na 1.000 EUR. S tem želimo vzpodbuditi število rojstev v občini in pomagati staršem ob rojstvu otroka.
Na dan Zemlje 22.4.2023 je bila organizirana občinska čistilna akcija po vseh krajevnih skupnostih in v sodelovanju s številnimi društvi in občani. Udeležba je bila zelo dobra. Žalosti me, da nekateri še vedno odpadke odlagajo v naravo in jim ni mar za naš planet, ki je ranljiv, minljiv in moramo zanj skrbeti, da ne bo prepozno. Zaradi brezobzirnega ravnanja posameznikov onesnažena naša okolica,, travniki, gozdovi, v nevarnsoti pa so tako rastline, živali, reke in nenazadnje tudi čista pitna voda. Naši kraji so ponovno očiščeni in želim si, da taki tudi ostanejo.
Zadni dan aprila so zagoreli številni kresovi, v pozdrav prazniku dela. Na praznik dela je bila leta 2004 Slovenija sprejeta v Evropsko unijo. Vse od takrat se na ta dan srečujejo konjeniki treh dežel, izmenično vsako leto v drugi državi. Letos jih je, v organizaciji Konjeniškega kluba Špik, ponovno gostila občina Kranjska Gora. Lepo je, da se s takimi srečanji krepijo prijateljstva in sodelovanje prebivalcev in društev med obmejnimi občinami.
V sredini maja se bo krajevna skupnost Dovje- Mostrana potegovala za vstop v družino gorniških vasi. Predstavitveni dogodek bo potekal v Steinbergu am Rofan. Vasi pod Triglavom se silovit razvoj turizma še ni dotaknil, tako kot se je to zgodilo v Kranjski Gori in prebivalci si, z izkazano podporo vstopu v Gorniške vasi, želijo ohraniti krajino in kulturo, ki so jo stoletja negovali predniki, za svoje zanamce in jo deliti z obiskovalci, ki jo spoštujejo. Srečno na predstavitvi Dovje-Mojstrana!
Želim vam veliko lepih trenutkov v, zame najlepšem mesecu, maju. Naj bo čim bolj sončen, cvetoč in poln ljubezni.
Henrika Zupan, županja
April 2023
Spoštovane občanke in občani občine Kranjska Gora.
Tudi 62. Pokal Vitranc je že za nami. Prireditev je bila zelo dobro obiskana, tribune se bile polne navijačev. Naši alpski smučarji so nas nagradili z vrhunskimi rezultati, organizatorji pa so poželi pohvale za odlično izpeljan dogodek.
Ko boste brali ta uvodnik, pa bo za nami tudi zadnja zimska športna prireditev, in sicer zaključek svetovnega pokala v smučarskih skokih. Prepričana sem, da bomo znova navdušeni nad dolgimi poleti najboljših letalcev na svetu.
Na zadnji koordinaciji županov Zgornje Gorenjske, ki je bila 6.3.2023 na Jesenicah, je bila med drugim obravnavana tema težko odpustljivih pacientov iz Splošne bolnišnice Jesenice. Ker gre za aktualno problematiko na celotnem območju Slovenije, je bil sprejet sklep, da se s pomočjo državnih svetnikov predlaga posvet v Državnem svetu, ki bo – srčno upam – prinesel vsaj kakšno rešitev.
Dotakniti se moram še vedno pereče dileme o lokaciji regijske bolnišnice na Gorenjskem. Moje mnenje je, da mora splošna bolnišnica ostati na Jesenicah. V prid temu gre več argumentov. Prvič, v energetsko sanacijo bolnišnice je bilo vloženo precej denarja, zgrajen je bil tudi sodoben urgentni center. Drugič, pomemben je tudi geografski vidik, saj na jeseniško bolnišnico gravitira tudi Posočje. Ne nazadnje pa sta na Jesenicah tako srednja medicinska šola kot tudi fakulteta za zdravstveno nego. Pomemben je seveda tudi vidik stroke, migracije kot tudi izobraževanja.
V mesecu aprilu je na sporedu četrta redna seja občinskega sveta, na kateri bomo – poleg drugih zadev – obravnavali tudi rebalans proračuna za leto 2023. Rebalans je nujen, ker je bil novembra 2022, pri pripravi proračuna, napačno ocenjen ostanek denarnih sredstev na računu.
Dne 22. aprila bomo, na dan zemlje, s krajevnimi skupnostmi in društvi organizirali čistilne akcije, da po zimski sezoni naše lepe kraje očistimo odpadkov. Želim si, da se vsi, prebivalci in obiskovalci, do okolja vedemo odgovorno in da odpadke odlagamo na za to predvidena mesta. Po občini je nameščenih dovolj košev za odpadke, prebivalcem pa je poleg rednega odvoza na razpolago tudi zbirni center, kamor lahko pripeljejo smeti, ki jih ne morejo oddati na ekoloških otokih in pri rednih odvozih. Naj v pomlad zakorakamo v čistem okolju.
Želim vam lepe velikonočne praznike in prijetne aprilske dni.
Henrika Zupan, županja
Marec 2023
Spoštovane občanke in občani občine Kranjska Gora.
Za nami je že mesec februar. Čeprav se zima še ni poslovila, se vseeno pozna, da bo počasi prišla pomlad. Februarja so dnevi že občutno daljši, tudi sonce že kar prijetno ogreje. V naravi se sliši tudi bolj glasno petje ptic.
Vendar smo v občini še vedno vpeti v zimo, vsaj kar se tiče velikih zimskih športnih prireditev. Za nami sta dve tekmovanji. Predvsem Svetovno prvenstvo v nordijskem smučanju je Planico, Rateče in celotno Kranjsko Goro, prek medijskih prenosov, popeljalo v širni svet.
Odmevna je bila otvoritvena slovesnost, ki se je simbolično pričela ob 20.23. Staro slovensko pesem Oj, Triglav, moj dom, ki jo je v originalu uglasbil naš domači župnik z Dovjega Jakob Aljaž, je na otvoritvi izvrstno pripravila glasbena skupina Laibach. Tudi ostale klasične slovenske melodije, ki so jih zapeli in zaigrali znani slovenski glasbeni izvajalci, so bile izjemno izvedene. Glasbene izvajalce pa so spremljali tudi odlični plesalci.
Ob zaključku Svetovnega prvenstva v nordijskem smučanju gre velika zahvala organizatorju, tekmovalcem za izvrstne rezultate in seveda tudi vsem prostovoljcem, za njihov prispevek k izvedbi tekmovanja, ki je za našo Dolino zanesljivo velik dogodek.
Pred nami pa sta še dve najbolj tradicionalni in domači športni prireditvi v Zgornjesavski dolini, Pokal Vitranc in finale poletov v Planici. Organizatorjema želim dobro izvedbo tekmovanj, vrhunske rezultate, obiskovalcem in navijačem pa čim več iskrenega navdušenja ob spremljanju razburljivega športnega dogajanja.
Od športnega dogajanja pa še nekaj besed za zdravje. V tednu od 6. do 10. marca 2023 poteka teden boja proti raku. Strokovnjaki opozarjajo, da je poleg zdravega življenjskega sloga, opustitve škodljivih razvad, zelo pomembna preventivna dejavnost. Zato pozivajo, da se prebivalci odzovemo vabilom v presejalne programe na področju raka ( ZORA, DORA, SVIT). Presejalni programi so uspešni in dajo želene rezultate, če je udeležba vsaj 70 %. V občini Kranjska Gora tega odstotka udeležbe ne dosegamo pri nobenem presejalnem programu. Zato želim, da se glas o pomembnosti udeležbe v presejalnih programih razširi tudi v naši občini in da bi se presejalnih programov udeležilo čim več občanov, saj je raka mogoče uspešneje zdraviti, če je pravočasno odkrit.
Ob dnevu žena iskreno voščim vsem občankam, prav tako pa čestitam tudi vsem mateream, ki 25. marca praznujejo materinski dan.
Želim vam vse dobro in bodite zdravi.
Henrika Zupan, županja
Februar 2023
Spoštovane občanke in občani občine Kranjska Gora.
Prvi mesec novega leta je že za nami.
Novo leto se je začelo z neobičajno visokimi temperaturami za ta letni čas, ki so povzročale težave tako žičničarjem kot tudi organizatorju 59. Zlate lisice. Prav zaradi pomanjkanja snega je bila Zlata lisica, namesto v Mariboru, ponovno izvedena v Kranjski Gori. Ob tej priložnosti organizatorju ASK Branik še enkrat izrekam pohvalo za vrhunsko izpeljano prireditev. Letos nas čakajo še tri velike zimske prireditve, Svetovno prvensto v nordijskih disciplinah, Pokal Vitranc in zaključek poletov v Planici. Prav zaradi svetovnega nordijskega prvenstva so letos prve zimske počitnice za jugovzhodni del Slovenije že od 30.1. do 3.2., za naše otroke pa od 6.2. do 10.2.
Na srečo nas je narava sredi januarja prijetno presenetila, nas obdarila z bogato snežno odejo in tako omogočila pogoje za ureditev smučarskih in tekaških prog, da bodo otroci in njihovi starši ter seveda tudi drugi obiskovalci lahko uživali v zimskih radostih.
V januarju smo imeli drugo sejo občinskega sveta, na kateri smo med drugim potrdili tudi spremembo Pravilnika o …. in tako izpolnili obljubo o brezplačnem abonmaju za parkiranje občanov. Občinski svet je sprejel tudi sklep, s katerim so svetniki sprejeli odločitev, da se bodo seje ponovno snemale in v skladu s Poslovnikom občinskega sveta predvajale na lokalni ATM televiziji. Naslednja seja občinskega sveta bo 15.2.2023.
Naj za konec občane povabim na osrednjo prireditev ob našem kulturnem prazniku, ki bo potekala 3.2.2023 ob 18. uri v Alajževem prosvetnem domu na Dovjem.
Vsem občanom čestitam ob kulturnem prazniku, otrokom pa želim prijetne počitnice.
Henrika Zupan, županja
